『ミュジック・コンクレート』の新装版(2020)

今年2月フランスでピエール・シェフェール著『ミュジック・コンクレート』の新装版(PUFのページ)が刊行されました。3月初めに出版社からその知らせを受けた時は、正直とても驚きました。 以前の記事でも触れましたが、これまでに…

P.シェフェール『ミュジック・コンクレート』について

現在翻訳中のピエール・シェフェール著『ミュジック・コンクレート』(PUF, 1967)の出版に関わる文書を、短期の調査滞在の合間に閲覧してきました。覚え書き程度ながらここにちょっとメモします。PUFから最初の打診があった…

Nouveau article

  フランス国立視聴覚研究所(INA-GRM)より新刊が出版されました。ミュジック・ミクストをテーマにした論文集です(以下の仏語をご覧ください)。P.ブーレーズの未完に終わったミクスト作品《力のための詩》(19…