今年2月フランスでピエール・シェフェール著『ミュジック・コンクレート』の新装版(PUFのページ）が刊行されました。3月初めに出版社からその知らせを受けた時は、正直とても驚きました。 以前の記事でも触れましたが、これまでに…
カテゴリー: Traduction 翻訳
P.シェフェール『ミュジック・コンクレート』について
現在翻訳中のピエール・シェフェール著『ミュジック・コンクレート』（PUF, 1967）の出版に関わる文書を、短期の調査滞在の合間に閲覧してきました。覚え書き程度ながらここにちょっとメモします。PUFから最初の打診があった…